{"id":881,"date":"2015-01-24T12:00:43","date_gmt":"2015-01-24T11:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stefanopitrelli.com\/?p=881"},"modified":"2015-10-12T19:59:58","modified_gmt":"2015-10-12T17:59:58","slug":"il-sigaro-cubano-negli-stati-uniti-da-mito-a-mazzetta-la-diplomazia-del-frutto-proibito-dei-fumatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/?p=881","title":{"rendered":"Il sigaro cubano negli Stati Uniti, da mito a mazzetta. La diplomazia del &#8220;frutto proibito&#8221; dei fumatori"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Stefano Pitrelli, <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.it\/2015\/01\/22\/sigaro-cuba-usa-politica_n_6523584.html?utm_hp_ref=italy\" target=\"_blank\">L&#8217;Huffington Post<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<h1 class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gen\/2528066\/thumbs\/o-CHE-900.jpg\" alt=\"che\" \/><\/h1>\n<p>Il 17 dicembre scorso il Presidente degli Stati Uniti ha preso in mano il sigaro cubano che gli era stato offerto al party di Chanukk\u00e0 della Casa Bianca, lo ha portato alle narici e ne ha\u00a0<a href=\"http:\/\/abcnews.go.com\/Politics\/obama-surprised-cuban-cigar-historic-day-us-cuba\/story?id=27700359\" target=\"_hplink\">inalato il profumo<\/a>, esclamando estasiato: \u201cNiente male!\u201d.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Per Barack Obama, che ha dichiarato di aver smesso di fumare da anni per\u00a0<a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2013\/sep\/24\/barack-obama-michelle-scared-smoking\" target=\"_hplink\">\u201cpaura della moglie\u201d\u00a0<\/a>\u2014 ma che comunque il sigaro poi\u00a0<a href=\"http:\/\/nypost.com\/2014\/12\/19\/obama-takes-a-whiff-of-a-cuban-cigar-at-white-house-party\/\" target=\"_hplink\">se l\u2019\u00e8 tenuto per s\u00e9<\/a>\u00a0\u2014 si \u00e8 trattato di un piccolo gesto, per quanto \u2018rischioso\u2019 per i propri equilibri familiari. Simbolico della\u00a0<a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.it\/2014\/12\/17\/cuba-stati-uniti_n_6341512.html\" target=\"_hplink\">svolta diplomatica<\/a>, ma anche concretamente in grado di anticipare le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/worldnews\/northamerica\/usa\/11349280\/US-ban-on-Cuban-cigars-comes-to-an-end-as-Barack-Obamas-detente-with-Cuba-begins.html\" target=\"_hplink\">prime conseguenze commerciali<\/a>\u00a0del disgelo Havana-Washington. Il gesto ha fatto la rima con quello del suo lontano predecessore John Kennedy, che quando impose l\u2019embargo \u2014 rendendoli illegali in America sin dal 1962 \u2014 s\u2019accert\u00f2 prima di farsene arrivare alla Casa Bianca una bella scorta per uso\u00a0<a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/worldnews\/centralamericaandthecaribbean\/cuba\/11300623\/Smoke-em-if-you-got-em-Cuban-cigars-to-be-allowed-back-into-the-US.html\" target=\"_hplink\">personale (1200 circa)<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gen\/2528066\/thumbs\/o-CHE-900.jpg\" alt=\"che\" \/><\/p>\n<p>Dal 16 gennaio di quest\u2019anno il Dipartimento del Tesoro americano ha stabilito\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cigaraficionado.com\/webfeatures\/show\/id\/US-Cuba-Policy-Changes-Take-Effect-17957\" target=\"_hplink\">(fra le altre cose)<\/a>\u00a0che gli americani in viaggio a Cuba potranno legalmente infilare nel proprio trolley una quantit\u00e0 di prodotti di tabaccheria acquistati sull\u2019isola non superiore al valore di cento dollari. Cifra che \u2014 come osserva la rivista di settore Cigar Aficionado \u2014 in effetti non garantisce propriamente\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cigaraficionado.com\/webfeatures\/show\/id\/100-Dollars-In-Cuban-Cigars-What-It-Can-Buy-17928\" target=\"_hplink\">uno shopping selvaggio:<\/a>\u00a0a Cuba la classica scatola da 25 sigari ne costa mediamente di pi\u00f9. E nello specifico, se un singolo<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Partagas\" target=\"_hplink\">\u00a0Partag\u00e1s Serie D N. 4\u00a0<\/a>di dollari ne costa gi\u00e0 sette, il turista americano potr\u00e0 portarsene a casa meno della met\u00e0. Non \u00e8 ancora l\u2019apertura alla loro commercializzazione, ma certo \u00e8 un passo in quella direzione.<\/p>\n<p>Come cambieranno le cose per i fumatori americani? All\u2019HuffPost lo spiega Douglas McCoy del Carmel Pipe Shop, storico negozio di tabacco sulla costa californiana, con oltre trent\u2019anni d\u2019esperienza nel settore.<\/p>\n<p><strong>In America il cubano \u00e8 talmente diventato un simbolo di potere che di recente un contractor della Difesa si \u00e8 dichiarato colpevole di aver adoperato proprio i sigari cubani (insieme alle pi\u00f9 classiche mazzette, regalie e prostitute) per corrompere ufficiali della Marina statunitense e ottenere\u00a0<a href=\"http:\/\/abcnews.go.com\/Politics\/contractor-admits-bribing-navy-officials-prostitutes-alcohol-cuban\/story?id=28278210\" target=\"_hplink\">appalti nei porti asiatici.<\/a>\u00a0Si pu\u00f2 dire che sia diventato quasi pi\u00f9 desiderato in quanto frutto proibito, che in quanto sigaro pregiato?<\/strong><\/p>\n<p>Mi sembra un\u2019interpretazione corretta. S\u00ec, penso che da noi ci sia una certa percentuale di gente che in effetti aspira al cubano semplicemente perch\u00e9 \u00e8 un tab\u00f9. Che poi \u00e8 un vero peccato per quei sigari.<\/p>\n<p><strong>Ma poi quanto sono davvero difficili da ottenere, negli Stati Uniti?<\/strong><\/p>\n<p>Gli americani \u00e8 da anni che sono diventati consumatori abitudinari dei sigari cubani. In tanti hanno amici che viaggiano all\u2019estero. In tanti li ordinano illegalmente attraverso internet. [\u2026] \u00c8 facile come aprire il proprio computer. Ai venditori non importa, e per l\u2019acquirente il rischio \u00e8 minimo: se alla dogana decidono di controllare il tuo pacco, ti mandano un biglietto e ti avvisano che \u00e8 stato confiscato. Quindi la gente lo fa regolarmente. In pi\u00f9 conosco parecchi negozi, non nella nostra zona ma nelle citt\u00e0 pi\u00f9 grandi, dove entri e semplicemente chiedi della riserva \u201cspeciale\u201d. Quindi non \u00e8 che gli americani siano proprio all\u2019oscuro su che cosa significhi fumare un cubano. Ce n\u2019\u00e8 parecchia di gente che gi\u00e0 se li gode. [\u2026] Ci sono perfino tanti non-fumatori che ne cercano, di nuovo, perch\u00e9 \u00e8 un tab\u00f9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gen\/2528082\/thumbs\/o-AL-PACINO-900.jpg\" alt=\"al pacino\" \/><\/p>\n<p><strong>E per la sua \u201cmistica\u201d!<\/strong><\/p>\n<p>E per la sua mistica! Il cubano \u00e8 innanzitutto il paradigma del sigaro nel mondo, lo era gi\u00e0 da prima dell\u2019embargo. Se sei un amante e un collezionista della pipa, \u00e8 facile concordare sul fatto che la radica italiana sia fra le migliori al mondo. I cubani sono la stessa cosa nel mondo dei sigari. E da noi la loro indisponibilit\u00e0 da sola ha contributo a formare la domanda. L\u2019aroma del sigaro cubano \u00e8 inconfondibile, il mio preferito. [Ma non \u00e8 il solo, e non \u00e8 necessariamente il migliore].<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gen\/2528096\/thumbs\/o-SIGARO-900.jpg\" alt=\"sigaro\" \/><\/p>\n<p><strong>Chi \u00e8 che minaccia il predominio del cubano?<\/strong><\/p>\n<p>[L\u2019embargo] cogli anni ci ha dato l\u2019opportunit\u00e0, per necessit\u00e0, di assaggiare, fumare, affezionarci e innamorarci di sigari di altre nazionalit\u00e0. Da venti, trent\u2019anni e forse pi\u00f9 molti americani sono propensi a pensare che la produzione di sigari della Repubblica Dominicana, dell\u2019Honduras e del Nicaragua sia superiore. \u00c8 una questione di migliore controllo della qualit\u00e0. E i controlli di qualit\u00e0 richiedono parecchio denaro. Nessuno si sognerebbe di disdegnare l\u2019aroma del tabacco cubano. Ma da un bel po\u2019 di anni ormai i controlli sulla qualit\u00e0 sono diventati carenti, fatta eccezione per i marchi pi\u00f9 noti a tutti, sui quali il governo cubano s\u2019accerta di tenere alta la guardia. [\u2026] Il fumatore americano tende ad essere un consumatore pi\u00f9 esigente, per il semplice fatto che ha avuto modo d\u2019assaggiare una gamma di prodotti pi\u00f9 ampia di quelli normalmente disponibili in Europa e in Asia, dove vige il predominio dei cubani, disponibili da sempre in grande quantit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Come potrebbe cambiare il mercato nel momento in cui il sigaro cubano dovesse sbarcare liberamente negli Stati Uniti?<\/strong><\/p>\n<p>Quando l\u2019embargo verr\u00e0 effettivamente sollevato [\u2026] non potremo certo aspettarci immediatamente un grande afflusso di scatole. [\u2026] I cubani non saranno in grado di aumentare da subito la produzione: se c\u2019\u00e8 una cosa che in natura non \u00e8 possibile fare \u00e8 accelerare la produzione dei sigari. In secondo luogo, che succede quando le scorte sono poche? Il prezzo sale. E cos\u00ec sar\u00e0 per i cubani, bisogner\u00e0 pagare molto di pi\u00f9. Ora, per chi li acquista illegalmente, e gi\u00e0 paga di pi\u00f9 perch\u00e9 passa dal mercato nero, non ci sar\u00e0 grande differenza. Ma per il fumatore americano medio, che \u00e8 abituato a spendere intorno ai dieci dollari in sigari, cio\u00e8 una fascia di spesa che ti offre una grande variet\u00e0 di ottimi prodotti nicaragu\u00e8nsi e honduregni, a quella cifra un cubano non lo trover\u00e0 mai. Magari verr\u00e0 a provarlo una volta, ma poi\u2026<\/p>\n<ul class=\"list-style-type-none\">\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Winston Churchill mentre fuma un sigaro<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886654_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Groucho Marx col suo immancabile sigaro<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886666_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Che Guevara mentre fuma un sigaro<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886658_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Groucho Marx<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886664_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Al Pacino in Scarface<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886670_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Una scena del film The Italian Job<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886672_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Una fabbrica di sigari a Cuba<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886656_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>La preparazione di un sigaro a Vinales, Cuba<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886652_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Coltivatore cubano di tabacco<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886642_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Una strada di Trinidad de Cuba<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886644_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Una statua di Fidel Castro in un negozio di sigari<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886648_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Sigaro cubano e caff\u00e8<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886650_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Una piantagione di tabacco a Cuba<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886678_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<header><\/header>\n<p>Sigari cubani<\/p>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/i.huffpost.com\/gadgets\/slideshows\/397420\/slide_397420_4886676_free.jpg\" alt=\"\" \/>agf<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stefano Pitrelli, L&#8217;Huffington Post Il 17 dicembre scorso il Presidente degli Stati Uniti ha preso in mano il sigaro cubano che gli era stato offerto al party di Chanukk\u00e0 della Casa Bianca, lo ha portato alle narici e ne ha\u00a0inalato il profumo, esclamando estasiato: \u201cNiente male!\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[52,4,51,83,50,61,64],"class_list":["post-881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lhuffington-post","tag-arte-cultura","tag-economia","tag-esteri","tag-interviste","tag-politica","tag-storia","tag-tabacco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanopitrelli.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}